Translate

2013-06-16

My CS host in Bangkok - Christophe Cung 泰國曼谷沙發主


06162013 (Sun)
Bangkok, Thailand
泰國曼谷

Christophe Cung
https://www.couchsurfing.org/people/cricri58/


English
Christophe was my host in Bangkok. He changed my typical impression about french people. He is not just special to learn the yoga and meditation in the morning, but also make me laughing every day, he like to make the funny Thai words to me, cool and interesting guy.

We also tasted the yummy Indian vegetarian dinner, visited L'alliance française and experienced the simply yoga.

⋯⋯ He lived in 6 countries, where he worked as a French-English-Spanish teacher, a real globe citizen and traveller.

(Français)
Christophe était mon hôte à Bangkok. Il a changé mon impression typique sur les français. Il ne s'agit pas seulement spéciale pour apprendre le yoga et la méditation dans le matin, mais aussi me faire rire tous les jours, il aime faire les mots thaïlandais drôle pour moi, un mec cool et intéressant.

Nous avons aussi goûté le délicieux dîner végétarien indien, a visité l'Alliance Française et expérimenté le yoga simplement.

Il a vécu dans 6 pays, où il a travaillé comme professeur de français-anglais-espagnol, un véritable citoyen du monde et voyageur.

克里斯是我的曼谷沙發主,他改變我對法國人的刻板印象。他不僅每日晨間學習瑜珈靜坐,也是個很會搞笑的人。常常用有趣的泰語發音說笑。

我們還有品嚐印度素食晚餐,參觀法國文化協會,體驗瑜珈課程。

他曾經於六個國家居住過,是位法文、英文、西文教學老師,也是位跨國城市人及旅行者。



Below is our reference for each via couch surfing (以下是我們在沙發衝浪給對方的評語)
https://www.couchsurfing.org/people/cricri58/

From Richard Hou---
Christophe was my host in Bangkok. He changed my typical impression about french people. He is not just special to learn the yoga and meditation in the morning, but also make me laughing every day, he like to make the funny Thai words to me, cool and interesting guy.

We also tasted the yummy Indian vegetarian dinner, visited L'alliance française and experienced the simply yoga.

He lived in 6 countries, where he worked as a French-English-Spanish teacher, a real globe citizen and traveller.

(Français)
Christophe était mon hôte à Bangkok. Il a changé mon impression typique sur les français. Il ne s'agit pas seulement spéciale pour apprendre le yoga et la méditation dans le matin, mais aussi me faire rire tous les jours, il aime faire les mots thaïlandais drôle pour moi, un mec cool et intéressant.

Nous avons aussi goûté le délicieux dîner végétarien indien, a visité l'Alliance Française et expérimenté le yoga simplement.



From Christophe Cung---
Richard is a talkative and well-traveled person which whom I shared interesting moments in Bangkok:beside being in love with the French culture and some of its famous citizens (ha! ha!), he is an expert in calligraphy. Reliable and honest.. I am happy to have introduced him to the world of tango, yoga and Indian food. Bon voyage cher Richard!


 













沒有留言:

張貼留言